Bing Translator ora consente la traduzione offline tramite testo, parlato e telecamera [WP7]


Bing Translator ora consente la traduzione offline tramite testo, parlato e telecamera [WP7]

La qualità delle app di traduzione nel Marketplace di Windows Phone 7 è piuttosto buona in generale. Oltre a una serie di app di terze parti del genere, ce n'è una sviluppata da Microsoft stessa. Stiamo parlando dell'app Bing Translator , ovviamente. Questa app Mango è attiva da circa il WP7 stesso, ma ora Translator è diventato molto più interessante, per competere con le app come recensite in precedenza Babylon. Translator ora ha la capacità di lavorare offline per alcune lingue e ti consente di fornire input sotto forma di testo, attraverso la voce o la scansione di un'immagine di testo utilizzando la fotocamera utilizzando OCR (Optical Character Recognition). Immagina l'utilità di questa funzionalità, dato che ora puoi portare il tuo WP7 in viaggio come traduttore personale senza doversi preoccupare della connettività Internet. Dopo l'interruzione: una panoramica delle nuove e vecchie funzionalità dell'app.

Se sei un nuovo utente di Translator, dovrai accettare i termini di servizio dell'applicazione al primo avvio, tutto qui. Non è necessaria alcuna iscrizione; puoi iniziare a tradurre subito. Traduttore ti consente di aggiungere qualsiasi dizionario disponibile al tuo repository personale. Cioè, sarai in grado di utilizzare l'app per traduzioni in quella lingua senza alcuna connessione dati. I dizionari offline sono disponibili per la maggior parte delle lingue principali, ma non per tutte le lingue. Gli utenti possono selezionare la lingua predefinita di tutte e tre le modalità supportate dall'app. Inoltre, include una funzione parola del giorno , che ti offre una nuova parola insieme alla sua traduzione se si appunta l'app nella schermata Start.

Come accennato sopra, il traduttore funziona in tre modalità. È possibile utilizzare il menu tastiera per digitare semplicemente qualsiasi cosa e ottenere la traduzione nella lingua desiderata. Se esiste una traduzione alternativa per la parola o la frase, Translator presenta all'utente anche questo. Usando la modalità camera , devi solo indirizzare il tuo dispositivo verso il testo scritto, e l'app rileverà automaticamente le parole al suo interno, fornendoti il ​​risultato tradotto. La terza opzione è tradurre tramite voce . In questo menu, scegli sia la lingua di origine che quella di arrivo, premi il pulsante parla e Traduttore tradurrà la traduzione a voce alta per te. È anche possibile modificare manualmente il testo inserito se l'app commette un errore nel comprendere ciò che hai detto.